Awards

Jaclyn Tsai was named among the "20 Businesswomen Overcoming the Pandemic 2021" by Insights Success Media Tech LLC in March 2021.

Lee, Tsai & Partners was named as "Recommended Firm" by GlobalLawExperts in December 2020.

Jaclyn Tsai was named as a "Recommended Attorney by GlobalLawExperts in December 2020.

Lee, Tsai & Partners has been named as one of the “2019 TOP 100 LEADING FIRMS” by InterContinental Finance Magazine.

Lee, Tsai & Partners is recognized as the "Best M&A Law Firm - Taiwan" and "IP Transactions Expert of the Year - Taiwan" by CV Magazine in its 2018 Emerging Markets Business Awards Winners Supplement.

Corporate USA Today has named Lee, Tsai & Partners as the winner of the 2018 "Full Service Law Firm of the Year in Taiwan R.O.C."

News

Firm's News
Law News

2021 年 9 月 1 日

Epidemic Labor Breaking News: Employers cannot impose vaccination or screening mandate on employees (Taiwan)

Elizabeth Pai and Yuki Chiang Lately, the vaccination rate and vaccine supply continued to rise in our country. Many employers who wish to continue their operations and ameliorate the epidemic’s economic impact hope that their employees could get vaccinated or […]

2021 年 9 月 1 日

Introduction to the Draft Amendment to the Regulations for Medicine Safety Monitoring (Taiwan)

Jane Tsai and Eddie Shih I. Summary of the Draft Amendments Taiwan’s Central Competent Health Authority Ministry of Health and Welfare (hereinafter, the “MOHW”) pre-announced on August 3rd, 2021 a draft amendment to the Regulations for Medicine Safety Monitoring (hereinafter, […]

2021 年 9 月 1 日

The Fair Trade Commission Does Not Prohibit the 3.5 GHz Frequency and Network Sharing Between Far EasTone and Asia Pacific but Impose Conditions for the Merger (Taiwan)

Aaron Chen and Sally Yang The Fair Trade Commission (hereinafter “FTC”) decided in their 1555th meeting resolution on August 4th, 2021 not to prohibit the merger between Far EasTone Telecommunications Co., Ltd. (hereinafter “FET”) and Asia Pacific Telecommunications Co., Ltd […]

2021 年 9 月 1 日

Introduction of the Draft Amendments to the Copyright Act (Taiwan)

Jane Tsai and Jiselle Ong To accommodate the rapid development of digital technologies and the Internet, the Executive Yuan adopted the draft Partial Amendments to the Copyright Act on April 8, 2021 and submitted them to the Legislative Yuan on […]

2021 年 9 月 1 日

Criterion for judging Enterprise Personnel Data’s “Economic Value” (Taiwan)

Pei-Ching Ji and Albert Yen One of the prerequisites for enterprise personnel data to constitute trade secrets is that they must have actual or potential economic value. In practice, however, there have been many court decisions in the past that […]

2021 年 9 月 1 日

Circumstances permitted by the competent authority for exemption from the prohibition of over-the-counter listed securities transactions under the Securities Exchange Act (Taiwan)

Nora Shih Article 150 of the Securities Exchange Act (the “SEA”) stipulates that the listed securities must be traded in the centralized securities trading market established by the stock exchange. Thus, this regulation prohibits over-the-counter listed securities transactions. However, Article […]

2021 年 9 月 1 日

Financial Supervisory Commission’s interpretation regarding short-swing trading under the Securities and Exchange Act (Taiwan)

Aaron Chen and Tina Lee I. Article 157, Paragraph 1 of the Securities and Exchange Act prohibits short-swing trading, which stipulates that “In the event that any director, supervisor, managerial officer, or shareholder holding more than ten percent of the […]

2021 年 9 月 1 日

Examples of Monitored Transactions under Article 12, Paragraph 1, Subparagraph 2 of the “Regulations Governing Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing for Enterprise Handling Virtual Currency Platform and Transaction” (Taiwan)

Teresa Huang and Jack Hsieh On July 27, 2021, The Financial Supervisory Commission (“FSC”) promulgated the examples (as the table below) of monitored transactions under Article 12, Paragraph 1, Subparagraph 2 of the “Regulations Governing Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing […]

More Firm News More Law News

Greater China Practices

We resolve to undertake and unceasingly refine our legal professionalism with in-depth knowledge of technology, to assist overseas client in entering into China, and assist domestic clients in entering into ventures worldwide. By synergizing local wisdoms and international professionals, we, Lee, Tsai & Partners, equipped ourselves as a Greater China Local Firm.

Blockchain

Assisting our clients leveraging blockchain technology, providing advice on legal compliance and transparency for prospective ICOs and cryptocurrency exchange platforms, and exploring new innovative possibilities.

Mergers & Acquisitions / Global Investment

Choosing Acquisitions Targets, Planning the Method of Acquisition, Due Diligence, Financing Plans, Drafting, Consultation on M&A Laws

Technology Transfer / Intellectual Property Rights

We handle more than just legal issues complicated by modern technology; we go a step further with our ability to assist our clients in planning, arranging,and managing all aspects of intellectual property rights,including acquiring and transferring rights.

Media and Entertainment

Our attorneys understand the key value drivers in any media and entertainment transaction due to our possession of specialized knowledge and understanding of the uniqueness of the businesses in this industry.

Infrastructure Projects / Construction Laws

Preparation of bidding docs, construction contracts & contractual disputes

Employment Law

We understand an employment policy built on a thorough understanding of the related law is vital to business efficiency and profitability

Capitel Market / Securities

Commercial, Securities & Investment Banking

General Corporate Affairs

Recruitment and Employment, Contract Drafting, Contract Review and Advice, Customer Complains and Litigation, Consultation in Legal Issues Related to Business Operations

Dispute Resolution

Our experienced attorneys, including former judges and present arbitrator, evaluate our clients' potential liability and detect possible issues before they become problematic.

Tobacco Industry Related Legal Issues

Our experience the tobacco industry includes legislation and regulation lobbying and advice.

Competition Law

We are able to apply our knowledge and experience to help our clients ensure that their business strategies and transactions conform to competition laws in the required jurisdictions and that their interested are safeguarded.

Environmental Protection Law

Our experience in this area not only helps our client prevent the environmental liability but foresee the business opportunity alone with the future environment protection trend.

Maritime Law

We are highly skilled in this field of law, having acquired extensive knowledge and experience resolving substantial cases for our clients.

Trade Mark Registration

1.Trademarks 2.Certification Marks 3.Collective Membership Marks 4.Collective Trademarks

Patent Registration / Prosecution

Patent application, prosecution, re-examination, invalidation, appeal and administrative suits, infringement opinion and patent research, Patent Litigation.

International Trade Laws

Representing clients in dealing with proceedings initiated by jurisdictions including Argentina, Brazil, Thailand, Poland, Canada, E.U., India, Indonesia, South Korea, Turkey and the U.S.A.

Biomedical

Represent our clients for patent filing, patent protection, and patent licensing in the Greater China Area.

Energy Service

Participate in the proposed legislation of laws for Taiwan energy service industry and render our opinions to the energy service industry.

Tax

We assist our clients in accomplishing their business or personal objectives with maximum tax efficiencies and minimum tax exposures.